arquivo
OUTONO QUENTE

Outono Quente 2013

2.ª Edição ~ de 9 a 13 de outubro de 2013

banner

Programação

Programa de 09 de outubro (quarta)


teatro

10:30 — quarta, 09 de out. 2013

Amá-la com Estórias… da Beira

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 40min
Público: Escolar M/6
Entrada: 2,5€

SINOPSE
O escritor Aquilino Ribeiro deixou-nos uma herança de fantásticos imaginários. Através dos seus contos, aqui adaptados, partimos em viagem por terras da Beira até Belém. Uma mãe e uma filha embarcam na aventura de ir à conquista do seu sonho, mas onde irão parar? Entre desejos e enganos, o mundo é o limite!

FICHA TÉCNICA
Dramaturgia Teatro Onomatopeia
Apoio à encenação: André Cardoso
Interpretação: Isabel Legoinha e Márcia Leite
Desenho de Luz e Fotografia: Rui Pêva
Cenografia, Figurinos e Adereços: Mara Maravilha
Imagem: Bruno Lamelas
Produção Zunzum – Teatro Onomatopeia, 2013


teatro

14:30 — quarta, 09 de out. 2013

Amá-la com Estórias… de Lar para Cá

Local: Centro Paroquial da Cunha Baixa - Mangualde
Público: Sénior
Entrada: Gratuito

SINOPSE
“Já te contei como arranjei este mal nas cruzes?” Mais um dia se passa à volta da feitura do queijo, numa qualquer aldeia deste país…
De Lar para cá é um encontro de memórias entre gerações, os costumes que já lá vão e os que ainda perduram.
Tia Gracinda e Rosa envolvem o público tornando-o cúmplice no reviver destes tempos.

FICHA TÉCNICA
Intérpretes: Cris Nogueira; Márcia Leite; Paula Morgado; Sara Figueiredo
Apoio à encenação: André Cardoso
Dramaturgia: Criação Coletiva
Cenografia: Mara Maravilha
Imagem: Cris Nogueira
Coprodução: Teatro Onomatopeia – Zunzum AC e Tempo XL


teatro

21:45 — quarta, 09 de out. 2013

Teatro – Peripécia Ibérica

Local: Parque Aquilino Ribeiro

Programa de 10 de outubro (quinta)


teatro

10:30 — quinta, 10 de out. 2013

Amá-la com Estórias… da Beira

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 40min
Público: Escolar

SINOPSE
O escritor Aquilino Ribeiro deixou-nos uma herança de fantásticos imaginários. Através dos seus contos, aqui adaptados, partimos em viagem por terras da Beira até Belém. Uma mãe e uma filha embarcam na aventura de ir à conquista do seu sonho, mas onde irão parar? Entre desejos e enganos, o mundo é o limite!

FICHA TÉCNICA
Dramaturgia Teatro Onomatopeia
Apoio à encenação: André Cardoso
Interpretação: Isabel Legoinha e Márcia Leite
Desenho de Luz e Fotografia: Rui Pêva
Cenografia, Figurinos e Adereços: Mara Maravilha
Imagem: Bruno Lamelas
Produção Zunzum – Teatro Onomatopeia, 2013


teatro

16:30 — quinta, 10 de out. 2013

20 DIZER

Local: Centro Hospitalar Tondela-Viseu


cinema

21:45 — quinta, 10 de out. 2013

Fil’mus – Filme e não só musicado ao vivo

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral

SINOPSE
Fil’mus é um espetáculo diferente e completo que promete encantar públicos de todas as idades.
A fusão de uma sessão de cinema com o universo televisivo permite reavivar memórias, reviver momentos que estavam no baú do esquecimento. Associada à imagem, a música, interpretada ao vivo, terá um papel essencial na viagem ao encontro dessas recordações, numa sessão de cinemamusicofonia.
Acolhido com um sorriso musical, o público desliga o telemóvel ao som do célebre “Tou xim” e, antes que se aperceba, já cantarola jingles inesquecíveis. É então lançado numa queda vertiginosa por uma odisseia do tempo, passando por agentes secretos, intrépidos aventureiros e personagens memoráveis, que desemboca no barco a vapor onde se estreou o rato mais famoso do mundo. Nesta animação, consegue-se o tributo ao cinema e à música, objetivo principal do espetáculo. Por fim, mas não por último, vê-se e ouve-se Chaplin, numa peça que, entre risos e emoções, prende a assistência até ao acorde final. Quem assiste sai da sala com vontade de segurar cadeiras com os dentes, cantar a plenos pulmões e trautear excertos musicais que teimam em ficar no ouvido e na retina.

FICHA TÉCNICA
Concepção e direção Miguel Cardoso
Guitarra André Cardoso
Violino Manuel Maio
Contrabaixo Miguel Cardoso
Acordeão Nuno Silva
Percussão Rui Lúcio
Composição musical ‘Rua da Paz’ Manuel Maio (apoio à execução de André Cardoso)
Arranjo musical ‘Steamboat Willie’ Rui Lúcio
Outros arranjos Miguel Cardoso
Vídeo Zito Marques
Som Luis Viegas
Desenho de luz Paulo Neto
Produção Trigo Limpo teatro ACERT
www.acert.pt


música

23:00 — quinta, 10 de out. 2013

Luís Lapa Trio

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral

Uma viagem ao mundo do jazz contemporâneo, através da linguagem madura de três músicos de excelência.

FICHA TÉCNICA
Guitarra Luís Lapa
Contrabaixo Filipe Teixeira
Bateria Acácio Salero

Programa de 11 de outubro (sexta)


teatro

10:30 — sexta, 11 de out. 2013

Amá-la com Estórias… da Beira

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 40min
Público: Escolar M/6
Entrada: 2,5€

SINOPSE
O escritor Aquilino Ribeiro deixou-nos uma herança de fantásticos imaginários. Através dos seus contos, aqui adaptados, partimos em viagem por terras da Beira até Belém. Uma mãe e uma filha embarcam na aventura de ir à conquista do seu sonho, mas onde irão parar? Entre desejos e enganos, o mundo é o limite!

FICHA TÉCNICA
Dramaturgia Teatro Onomatopeia
Apoio à encenação: André Cardoso
Interpretação: Isabel Legoinha e Márcia Leite
Desenho de Luz e Fotografia: Rui Pêva
Cenografia, Figurinos e Adereços: Mara Maravilha
Imagem: Bruno Lamelas
Produção Zunzum – Teatro Onomatopeia, 2013


dança,oficina

18:30 — sexta, 11 de out. 2013

Danças Europeias

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral
Entrada: Gratuito

Eva Parmenter nasce no terno inverno de 1988 e desde a tenra idade que é estimulada para a dança e música. Com o surgimento do pioneiro Festival Andanças (1996) a renovada música e dança tradicional europeia passaram a ritmar o seu percurso de vida e este passa a ser a sua segunda “casa”.
Em 2007 inicia a sua atividade como professora de danças tradicionais no Teatro Aveirense e no Ateneu de Coimbra. Tendo dado inúmeros workshops de danças tradicionais europeias por vários pontos do país, encontra-se em contínua formação indo ao encontro de diversos formadores todos os anos, maioritariamente em França. Atualmente encontra-se a terminar a licenciatura em dança pela FMH e desenvolve a atividade profissional de músico e professora de música.

Orientado por Eva Parmenter
www.evaparmenter.wix.com


música

21:45 — sexta, 11 de out. 2013

Toques do Caramulo

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral

SINOPSE
Com mais de uma década de estrada, os Toques do Caramulo reinventam-se continuamente, fazendo música nova das velhas cantigas e levando o público a surpreender-se com o repertório esquecido da Serra do Caramulo. Com amplo reconhecimento nacional e internacional, este é um espectáculo de forte energia musical e interacção com o público, fazendo de cada concerto uma grande festa para todas as idades.

FICHA TÉCNICA
Voz, braguesa, acordeão: Luís Fernandes
Rabeca (violino tradicional): Aníbal Almeida
Flauta, voz: Lara Figueiredo
Guitarra acústica: Francisco Almeida
Contrabaixo: Miguel Cardoso
Bateria trad: Ricardo Coutinho
Direcção técnica: Rui Oliveira
Desenho de luzes: Pedro Fonseca
www.dorfeu.pt


música

23:00 — sexta, 11 de out. 2013

Caravana Trad

Local: Parque Aquilino Ribeiro

SINOPSE
Desapertem bem os cintos nesta Caravana e preparem-se para uma viagem sem fronteiras, entre o imaginário e os pés na terra.
Pelo caminho irão encontrar paisagens melódicas tão delicadas quanto densas, algo que entrelaça o intenso com o terapêutico, o saudoso com o eufórico, em que todos os humores são convidados a juntarem-se à viagem. Temos espaço para todos.
Ao volante encontrarão Eva Parmenter, que vos compõe grande parte das melodias ao som de uma Concertina temperamental, Miguel Gelpi no bem alto Contrabaixo, Ricardo Brito, o esvoaçante improvisador nas Guitarra e Gaitas e Baltazar Molina nas percussões ansiosas para a viagem.
No caminho aceleram nas estradas escaldantes do círculo, param num belo miradouro da mazurka para voltar a acelerar numa longa auto-estrada de valsas, entre caminhos bifurcados e caminhos criados, sempre em busca de uma nova aventura.
Boa viagem!

Programa de 12 de outubro (sábado)


saúde e bem-estar

10:30 — sábado, 12 de out. 2013

Pilates Coreografado

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral
Entrada: Gratuito

Orientado por Ana Morgado
Apoio Stargym
www.stargym.pt


saúde e bem-estar

11:30 — sábado, 12 de out. 2013

Body Balance

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral
Entrada: Gratuito

Orientado por Ana Morgado
Apoio Stargym
www.stargym.pt


oficina,teatro

16:30 — sábado, 12 de out. 2013

Marcha dos Sonhos

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral

Como preparação para a Marcha dos Sonhos, o Workshop de teatro envolve exercícios de movimento e consciência do colectivo e do trabalho de rua. Exercícios de concentração, de reconhecimento do eu – individual, em grupo e no espaço, e de improvisação.

FICHA TÉCNICA
Orientado por Jorge Fraga, Mara Maravilha e Mariana Veloso

Informações: maramaravilha@zunzum-ac.pt


teatro

21:45 — sábado, 12 de out. 2013

Marcha dos Sonhos

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Do desejo de cumprir o sonho, de tornar possível o irrealizável, de ter perto quem já partiu, de tocar o invisível, os sentimentos, as emoções, da vontade de sermos unidade, de sermos grupo, país, povo, mundo, um só, surge a marcha acordada, com sonhos, uma marcha da concretização, individual, coletiva.
Composta por grupos, associações, artistas, pessoas comuns, qualquer um que se queira juntar num ambiente de fantasia , magia e realidade. A Marcha dos Sonhos congrega todos a serem o que querem ser. Sem rodeios. Sem ilusões. Sem irrealidades. Sem conflitos. Ser sonho real.
Artistas Pessoas individuais, associações, grupos formais e informais, vizinhos, amigos, colegas, conhecidos, altos, baixos, quadrados, bicudos, redondos…

FICHA TÉCNICA
Coordenação e Direcção: Jorge Fraga, Mara Maravilha e Mariana Veloso
Produção: Teatro Onomatopeia – Zunzum Associação Cultural


música

23:00 — sábado, 12 de out. 2013

Galandum Galundaina

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Galandum Galundaina é um grupo de música tradicional mirandesa criado com o objectivo de recolher, investigar e divulgar o património musical, as danças e a língua das terras de Miranda.
Em 15 anos de existência o grupo desenvolveu vários trabalhos. Para além da edição de três discos e do DVD ao vivo, também são de sua responsabilidade a padronização da gaita-de-foles mirandesa e a organização do Festival Itinerante de Cultura Tradicional “L Burro i l Gueiteiro”.
Ao longo dos últimos anos o grupo interessou-se pela construção de instrumentos musicais de raiz tradicional e actualmente grande parte dos instrumentos usados em concerto são da sua autoria.
Os álbuns editados têm tido uma excelente apreciação pela crítica especializada. Em 2010 para além da atribuição do Prémio Megafone, o álbum Senhor Galandum foi reconhecido pelos jornais Público e Blitz como um dos dez melhores álbuns nacionais. Do roteiro do grupo fazem parte alguns dos mais importantes festivais de música tradicional/”world music” em Portugal, Espanha, França, Bélgica, Alemanha, Cuba, Cabo Verde, Brasil, México e Malásia.

FICHA TÉCNICA
Paulo Preto Voz, sanfona, gaita de fole mirandesa, gaita sanabresa, dulçaina, flauta pastoril e tamboril
Paulo Meirinhos Voz, bombo, rabel, gaita de fole galega, realejo, garrafa, gaita de fole mirandesa, castanholas, pandeireta, pandeiro mirandês, triângulo
Alexandre Meirinhos Voz, caixa de guerra, bombo, bendir, almofariz, chacalacas, cântaro, pandeiro mirandês
Manuel Meirinhos Voz, flauta pastoril, tamboril, flauta de osso, kaval, flauta transversal, bombo, pandeiro mirandês, tracanholas, charrascas
www.galandum.co.pt

Programa de 13 de outubro (domingo)


oficina

10:30 — domingo, 13 de out. 2013

Tatabitato de Outono

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Bebés (0-3 anos)

SINOPSE
Com base num repertório musical variado, o “Tatabitato” é para os bebés um mundo de descoberta de si próprios e do que os rodeia. Nesta sessão especialmente concebida para integrar a celebração do 5º aniversário da Zunzum, bebés e pais entram num ‘Outono Quente’ onde viajam e descobrem este mundo infinito de jogos ativos, ritmos e canções com diferentes métricas e tonalidades, sons variados, objetos curiosos e muito movimento. O “Tatabitato” de Outono estimula a comunicação musical e o encontro entre gerações.

FICHA TÉCNICA
Orientado por Ana Bento e Ricardo Augusto

Inscrições: maramaravilha@zunzum-ac.pt
(limite até 12 inscrições)


oficina

11:00 — domingo, 13 de out. 2013

Raid Fotográfico para Crianças

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Infantil M/6
Entrada: Gratuito

FICHA TÉCNICA
Orientado por: Paula Magalhães e José Crúzio
Produção: Encontro Fotográfico – Zunzum Associação Cultural

Informações: ruipeva@hotmail.com


teatro

21:45 — domingo, 13 de out. 2013

Luís Pastor …o cantar da Viagem do Elefante!

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Público: Geral

SINOPSE
A companhia Trigo Limpo Teatro ACERT persegue a aventura… a sua mais recente obra, traduziu em espectáculo teatral o texto do nobel português José Saramago ‘A Viagem do Elefante’. Uma criação deslumbrante que na sua itinerância envolve a comunidade a participar e eleva o espectador num encantamento singular.
Em concerto ouviremos canções criadas pelo cantautor espanhol Luís Pastor, que têm por base poemas de José Saramago… a banda sonora e os músicos da ‘Viagem do Elefante’ num concerto exclusivo.
A Viagem do Elefante é uma produção da Trigo Limpo Teatro ACERT, em co-produção com a Flor de Jara e em parceria com a Fundação José Saramago.

FICHA TÉCNICA
Poemas José Saramago
Voz, autoria e direcção musical Luís Pastor
Guitarras Carlos Peninha
Voz Lourdes Guerra
Flauta Luísa Vieira
Violoncelo Lydia Pinho
Baixo Miguel Cardoso
Bateria Rui Lúcio
www.acert.pt