arquivo
OUTONO QUENTE

Outono Quente 2016

5.ª Edição ~ de 4 a 9 de outubro de 2016

banner

Programação

Programa de 04 de outubro (terça)


conversa - artes

18:00 — terça, 04 de out. 2016

Artes na Educação

Conversa com Teresa Eça e Ana Barbero

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral


conversa - teatro

19:00 — terça, 04 de out. 2016

Processos de Criação

Conversa com elenco de Electra – Companhia do Chapitô, Graeme Pulleyn , José Pompeu e Fraga

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral


teatro

21:30 — terça, 04 de out. 2016

Electra

Companhia do Chapitô

Local: Palco Tenda
Público: Geral
Entrada: 4€

SINOPSE
Ηλέκτρα
Baseado nas diferentes versões da tragédia de Electra
Dança até morrer, porque com a ajuda do irmão mata a mãe, porque a mãe com a ajuda do amante mata o marido, porque o marido por não ter ventos favoráveis e sem ajuda de ninguém sacrifica a filha mais velha.

FICHA TÉCNICA
Criação Colectiva
Direcção: Cláudia Nóvoa & José Carlos Garcia
Estagiárias | Assistência de direcção: Ariana Silva, Daniela Andana
Interpretação: Jorge Cruz, Nádia Santos, Tiago Viegas
Sonoplastia: Sílvio Rosado, Samuel Rodrigues
Direcção de Produção e Produção: Tânia Melo Rodrigues
Figurinos: Glória Mendes
Assessoria de Imprensa: Catarina Beja
Desenho de Luz: Samuel Rodrigues
Design Gráfico: Sílvio Rosado
Fotografia: Susana Chicó
Audiovisuais: Bruno Gascon, Joana Domingues, Nádia Santos, Simão Anahory


música

23:00 — terça, 04 de out. 2016

António Arêde DJ

Local: Palco Tenda
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
António Arede – jornalista…tem mais de 40 anos à frente dos microfones, tendo começado em 1974 na Rádio Altitude da Guarda e passado pela Rádio Renascença entre 1976 e 1990. Do seu percurso profissional destaca-se ainda a incursão pela RDP- (Antena 1) e mais recentemente pelo Rádio Clube Português e M80 Rádio. Seria o trabalho desenvolvido nestes dois últimos orgãos de comunicação que o despertariam para a arte do “djing”, que tem exercido em inúmeras discotecas , bares e festas.

Programa de 05 de outubro (quarta)


saúde e bem-estar

10:00 — quarta, 05 de out. 2016

Yoga para bebés (não andantes)

Andreia Lopes

Local: Espaço Ler e Conversar
Duração: 45min
Público: 2 aos 12 meses
Entrada: 1,50 €

SINOPSE
O Yoga para bebé resulta da adaptação de posturas do yoga clássico aos bebés, e da prática de movimentos desenvolvidos para estimular a integração sensorial do bebé. É uma prática conjunta entre pais e bebés. Esta oficina centra-se essencialmente no desenvolvimento psicomotor das crianças e no desenvolvimento de um vínculo afetivo profundo. Os pais descobrem novas formas de estimular o bebé física, mental e emocionalmente e contornar algumas das queixas dos bebés nesta fase.
Esta prática traz imensos benefícios tais como: sono de maior qualidade, dormem mais e melhor; melhora a digestão e alivia as dores das cólicas; reduz a inquietação/irritação; ajuda o desenvolvimento neuromuscular; aumenta a auto-confiança e auto-estima; fortalece o sistema imunitário e, por fim, aumenta a consciência corporal.


saúde e bem-estar

10:30 — quarta, 05 de out. 2016

Chi Kung

Paulo França

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Entrada: Gratuito

SINOPSE
O Chi Kung (Chi – energia e Kung – trabalho) é uma forma de arte marcial interna. Isto significa que o objetivo da mesma é fortalecer o praticante da mesma recorrendo-se a exercícios lentos que, tendo por base os fundamentos da Medicina Tradicional Chinesa, permitem trabalhar os tendões, articulações, músculos, órgãos internos e respiração. O que se propõe é a realização de alguns exercícios para que os presentes possam experienciar um pouco do impacto dos mesmos na saúde.


teatro

10:30 — quarta, 05 de out. 2016

A cientista e o Trapalhão

Local: Espaço Criança
Duração: 50min
Público: 5 aos 12 anos

SINOPSE
A Cientista Cecília tenta ensinar o seu aluno Tó, mais conhecido como, Tó Trapalhão, experiências básicas de física e química. O problema é que Tó é muito trapalhão e parece não conseguir aprender. Desde explodir com laboratórios, a querer comer e mexer em tudo o que não deve, Tó deixa esta cientista cada vez mais frustrada enquanto se tenta manter calma e paciente. Uma animação cheia de humor com uma vertente educativa e de sensibilização para a ciência como algo divertido e acessível a todos.

FICHA TÉCNICA
Texto, Criação e Interpretação: Aliosman Ahmed e Sofia Moura


saúde e bem-estar

10:45 — quarta, 05 de out. 2016

Yoga para bebés (andantes)

Andreia Lopes

Local: Espaço Ler e Conversar
Duração: 45min
Público: 1 aos 3 anos
Entrada: 1,50 €

SINOPSE
O Yoga para bebé resulta da adaptação de posturas do yoga clássico aos bebés, e da prática de movimentos desenvolvidos para estimular a integração sensorial do bebé. É uma prática conjunta entre pais e bebés. Esta oficina centra-se essencialmente no desenvolvimento psicomotor das crianças e no desenvolvimento de um vínculo afetivo profundo. Os pais descobrem novas formas de estimular o bebé física, mental e emocionalmente e contornar algumas das queixas dos bebés nesta fase.
Esta prática traz imensos benefícios tais como: sono de maior qualidade, dormem mais e melhor; melhora a digestão e alivia as dores das cólicas; reduz a inquietação/irritação; ajuda o desenvolvimento neuromuscular; aumenta a auto-confiança e auto-estima; fortalece o sistema imunitário e, por fim, aumenta a consciência corporal.


oficina

11:00 — quarta, 05 de out. 2016

Xadrez Xeque-Mate Relâmpago

Clube de Xadrez UGTViseu

Local: Espaço Criança
Duração: 120min
Público: Crianças e famílias
Entrada: Gratuito

SINOPSE
O Jogo de Xadrez desenvolve múltiplas capacidades, tais como a concentração, a memória, a atenção, a capacidade de análise, o pensamento lógico-dedutivo, a autoestima, criatividade, o poder de decisão, socialização e coordenação motora.
É com estas premissas que o Clube de Xadrez UGTViseu, apresenta o “Xeque – Mate Relâmpago”, no sentido de sensibilizar e potenciar as capacidades das crianças a partir dos 3 anos para esta modalidade.

FICHA TÉCNICA


oficina

15:00 — quarta, 05 de out. 2016

Jogos e Expressão Plástica

Local: Espaço Criança
Duração: 90min
Público: Infantil
Entrada: Gratuito

ACTIVIDADES VARIADAS
O domínio das diferentes formas de expressão implica diversificar as situações e experiências de aprendizagem de modo a que, a criança vá dominando e utilizando o seu corpo e contactando com diferentes materiais, que poderá explorar, manipular e transformar de forma a tomar consciência de si própria na relação com os objetos.


outono quente para todos

15:30 — quarta, 05 de out. 2016

Tosta Mista Malabarista - Malabarismo Cómico

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 50min
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Tosta Mista é uma elegante personalidade, de sotaque alemão, com muita aptidão para o malabarismo e soltar gargalhadas. O seu espectáculo constrói-se a partir de muito equilíbrio, humor e improviso de onde resultam momentos irrepetíveis de boa–disposição. Um espectáculo de Novo Circo com a atmosfera dos clássicos café-concerto.

FICHA TÉCNICA
Autor: Thorsten Grütjen
Género: Espectáculo de malabarismo cómico


performance; oficina

16:30 — quarta, 05 de out. 2016

Bolas de Emoção (Sabão) I

Jorge Justo

Local: Espaço Criança
Duração: 60min -- (Performance: 30 minutos /Oficina: 30 minutos)
Público: 3 aos 10 anos
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Um menino de cinco anos, o João, acompanha diariamente a mãe, este faz-lhe companhia enquanto ela lava a roupa num tanque. Por não ter muitos brinquedos, o João esgota rapidamente todas as brincadeiras e aborrece-se. Quando um dia tenta ajudar a mãe, algo de mágico acontece e surge na sua mão, a primeira bola de sabão que vê. Esse momento transforma o brilho da sua vida e o João embarca numa emocionante aventura, uma busca pelo mundo mágico das bolas de sabão. Criando bolas pequenas, minúsculas, grandes, gigantes, coloridas, gémeas, ou bolas dentro de bolas,… até se aventurar a querer viajar numa bola de sabão.

FICHA TÉCNICA
Texto, encenação e interpretação – Jorge Justo


música; dança

16:30 — quarta, 05 de out. 2016

Viseu a Dançar | Oficina de Música Cubana

Local: Palco Tenda
Duração: 45min
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Nascida em Cuba a Roda de Casino é um estilo de salsa dançada em roda caracterizada pela diversão, alegria e sabor! A Roda de Casino é marcada pela existência de um elemento principal, o “cantante”, este elemento participa na roda e vai indicando ao grupo quais os passos a efetuar. Existem centenas de passos que são mantidos na sua forma original, sendo possível dançar. Roda de Casino em muitas partes do mundo. Se te queres divertir este é o momento perfeito!

FICHA TÉCNICA
Orientação: Rafael Gomes e Cátia Cardoso


contadores de histórias

17:30 — quarta, 05 de out. 2016

Flores de Livro

Cláudia Sousa

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Crianças e Famílias

SINOPSE
Flores de Livro, é uma atividade que promove momentos lúdicos através do contacto com a palavra, com o livro e com a leitura.
Brincando com livros, com a tradição oral e com o mundo, propomos um momento mágico de partilha, onde a arte da palavra, da escrita e da ilustração, e a forma como se comunicam e como comunicam com o público, são o principal pilar.

FICHA TÉCNICA
Contadora: Cláudia Sousa


conversa - literatura

18:00 — quarta, 05 de out. 2016

Escrever Viseu

Livros de Pedro Sousa, Fausto Reis, José Rodrigues com Emília Amaral

Local: Espaço Ler e Conversar


conversa - artes

19:00 — quarta, 05 de out. 2016

Museu Grão Vasco 100 anos

Conversa com Dr. Agostinho e Luís Calheiros

Local: Espaço Ler e Conversar


teatro

21:30 — quarta, 05 de out. 2016

SPLASH

Yllana

Local: Palco Tenda
Público: Geral
Entrada: Passe geral: 12€; passe diário: 4€

SINOPSE
SPLASH é um espetáculo dirigido a espetadores de todas as idades e com grande vontade em se divertirem
Transporta-nos de uma forma espontânea e original para o mundo sedutor do mar.
Vestidos de marinheiros, com uma touca e uma camisa às riscas, três atores, mergulham de cabeça num oceano de aventuras, onde não faltam galeões, tubarões, tempestades e até o surf. Um espetáculo de aventuras e de boa disposição para toda a família.

FICHA TÉCNICA
Producciones Yllana- Splah! | ESP
Criação: Yllana
Direção artística: David Ottone
Interpretação: Susana Cortes, Cesar Maroto, Ruben Hernandez
Cenografia: Yllana, Diego Dominguez
Figurinos: Sol Curiel, José Pastor
Som: Jorge Moreno
Desenho de luz: Hector Hugo Gutiérrez
Construção Cenográfica: Taylor & Ma
Figurinos: La Faena, Arte e ficção
Imprensa: Marta, Estudo Konkret
Conceção de Figurinos: Sol Curiel, José Pastor, Dorinda Gomez Cancela
Design Gráfico: Angelus Digital Imaging
Fotografia: Julio Moya
Produção: Ramón Sáez
Comunicação: Rosa Arroyo, Esther Pascual

Programa de 06 de outubro (quinta)


teatro

10:30 — quinta, 06 de out. 2016

A Cientista e o Trapalhão

Local: Espaço Criança
Duração: 50min
Público: 5 aos 12 anos

SINOPSE
A Cientista Cecília tenta ensinar o seu aluno Tó, mais conhecido como, Tó Trapalhão, experiências básicas de física e química. O problema é que Tó é muito trapalhão e parece não conseguir aprender. Desde explodir com laboratórios, a querer comer e mexer em tudo o que não deve, Tó deixa esta cientista cada vez mais frustrada enquanto se tenta manter calma e paciente. Uma animação cheia de humor com uma vertente educativa e de sensibilização para a ciência como algo divertido e acessível a todos.

FICHA TÉCNICA
Texto, Criação e Interpretação: Aliosman Ahmed e Sofia Moura


oficina

11:30 — quinta, 06 de out. 2016

Jogos e Expressão Plástica

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Infantil

ACTIVIDADES VARIADAS O domínio das diferentes formas de expressão implica diversificar as situações e experiências de aprendizagem de modo a que, a criança vá dominando e utilizando o seu corpo e contactando com diferentes materiais, que poderá explorar, manipular e transformar de forma a tomar consciência de si própria na relação com os objetos.


outono quente para todos

15:30 — quinta, 06 de out. 2016

Tosta Mista Malabarista - Malabarismo Cómico

Local: Auditório da Paróquia de São José
Duração: 50min
Público: Centro Paroquial São José; Cáritas Diocesana de Viseu, Casa do Povo de Abraves

SINOPSE
Tosta Mista é uma elegante personalidade, de sotaque alemão, com muita aptidão para o malabarismo e soltar gargalhadas. O seu espectáculo constrói-se a partir de muito equilíbrio, humor e improviso de onde resultam momentos irrepetíveis de boa–disposição. Um espectáculo de Novo Circo com a atmosfera dos clássicos café-concerto.

FICHA TÉCNICA
Autor: Thorsten Grütjen
Género: Espectáculo de malabarismo cómico


performance; oficina

16:30 — quinta, 06 de out. 2016

Bolas de Emoção (Sabão)

Jorge Justo

Local: Espaço Criança
Duração: 60min -- (Performance: 30 minutos /Oficina: 30 minutos)
Público: 3 aos 10 anos

SINOPSE
Um menino de cinco anos, o João, acompanha diariamente a mãe, este faz-lhe companhia enquanto ela lava a roupa num tanque. Por não ter muitos brinquedos, o João esgota rapidamente todas as brincadeiras e aborrece-se. Quando um dia tenta ajudar a mãe, algo de mágico acontece e surge na sua mão, a primeira bola de sabão que vê. Esse momento transforma o brilho da sua vida e o João embarca numa emocionante aventura, uma busca pelo mundo mágico das bolas de sabão. Criando bolas pequenas, minúsculas, grandes, gigantes, coloridas, gémeas, ou bolas dentro de bolas,… até se aventurar a querer viajar numa bola de sabão.

FICHA TÉCNICA
Texto, encenação e interpretação – Jorge Justo


contadores de histórias

17:30 — quinta, 06 de out. 2016

Flores de Livro

Cláudia Sousa

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Crianças e Famílias

SINOPSE
Flores de Livro, é uma atividade que promove momentos lúdicos através do contacto com a palavra, com o livro e com a leitura.
Brincando com livros, com a tradição oral e com o mundo, propomos um momento mágico de partilha, onde a arte da palavra, da escrita e da ilustração, e a forma como se comunicam e como comunicam com o público, são o principal pilar.

FICHA TÉCNICA
Contadora: Cláudia Sousa


conversa - artes e cultura

18:00 — quinta, 06 de out. 2016

D´Orfeu e ACERT, Arte de Associar

Conversa com Luís Fernandes e Miguel Torres

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral


conversa - saúde

19:00 — quinta, 06 de out. 2016

Dia Mundial da Saúde Mental

Conversa com Maria José Costa – Psicóloga e Dra. Bruna Melo & Dra. Rute Cajão

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral

Programa “Abremente” – programa de prevenção primária na área da saúde mental. Conversa com Maria José Costa – Psicóloga e Dra. Bruna Melo & Dra. Rute Cajão – Internas do Departamento de Psiquiatria do CHTV, E.P.E.


teatro musical

21:30 — quinta, 06 de out. 2016

Reportório Osório

d’Orfeu

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Passe geral: 12€; passe diário: 4€

SINOPSE
“Reportório Osório” é uma coleção de canções, aliando a escrita sagaz de Luís Fernandes à magistral música de Luís Cardoso. Um desfiar de histórias pessoais no masculino, quase sempre íntimas, do dilema ao dilúvio em poucas estrofes. O quotidiano das relações afetivas transformado em canções irónicas (para não lhes chamar heróicas), em que a teatralidade da interpretação só reforça o perfil de cada personagem. O resto são…canções, as mais belas canções de amor.

FICHA TÉCNICA
Voz e interpretação: Luís Fernandes
Acordeão: Sónia Sobral
Músicas: Luís Cardoso, Luís Miguel Fernandes
Letras: Luís Miguel Fernandes
Imagem: Léa López


música

22:30 — quinta, 06 de out. 2016

MINA ﺎﻧﯾﻳﻣ | PT / PLE

MINA ﺎﻧﯾﻳﻣ

Local: Palco Tenda
Público: Geral
Entrada: Passe geral: 12€; passe diário: 4€

SINOPSE
O projeto Mina seleciona nove músicas da Palestina, Portugal, Espanha, Iraque, Síria, Egito, Marrocos, Tunísia e Brasil. Procura fornecer ao ouvinte, material escrito que revela as origens das músicas e as histórias por detrás das mesmas, expondo as suas conotações de grande carga política tal como a sua importância emocional e humana à medida que elas ancoram no nosso porto. Sem dúvida que Mina confia no desejo intrínseco da música por – e dedicação a – eterna resistência, apostando na fértil dialética de semelhança e diferença contra todas as tentativas de extinguir o que resta de beleza e esperança na alma humana.

FICHA TÉCNICA
Guitarras: Pedro Lima Pereira
Percussões: Ricardo Coelho
Piano: Rui Ferreira
Voz, Percussões: Sofia Adriana Portugal
Voz, Percussões: Terez Sliman
Técnico de Som: Miguel Guerra
Designer de Luz: Muaz Al Jubeh

Programa de 07 de outubro (sexta)


teatro

10:30 — sexta, 07 de out. 2016

Magia na Esquadra

Local: Espaço Criança
Duração: 50min
Público: 5 aos 12 anos
Entrada: Gratuita

SINOPSE
Magia na Esquadra é uma animação teatral que retrata uma fada que está prestes a ser presa por fazer magia na rua. A fada Filomena explica ao polícia que usa a sua magia para o bem e que não faz sentido levá-la para a esquadra. O polícia de Viseu, secretamente entusiasmado, dá-lhe uma oportunidade de fazer magia e tenta perceber como é que ela faz mas não consegue decifrar os seus truques. Esta animação terá truques de magia, modelagem de balões, música e muito humor, para além de ser bastante interativa.

FICHA TÉCNICA
Texto, Criação e Interpretação: Aliosman Ahmed e Sofia Moura


oficina

11:30 | 15:00 — sexta, 07 de out. 2016

Jogos e Expressão Plástica

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Infantil

ATIVIDADES VARIADAS
O domínio das diferentes formas de expressão implica diversificar as situações e experiências de aprendizagem de modo a que, a criança vá dominando e utilizando o seu corpo e contactando com diferentes materiais, que poderá explorar, manipular e transformar de forma a tomar consciência de si própria na relação com os objetos.


contadora de histórias

15:30 — sexta, 07 de out. 2016

Contos com Memória

Isabel Moura

Local: Lar do Centro Paroquial de Rio de Loba
Duração: 45min
Público: Crianças e famílias

SINOPSE
As histórias são o alimento da alma. E é isso que isabel Moura faz: alimentar a sua alma, e levar esse alimento aos que a quiserem escutar. Algumas das histórias que aqui traz, alimentaram-lhe o imaginário em pequenina, e foram repescadas nos escaninhos da memória.

FICHA TÉCNICA
Contadora: Isabel Moura


performance; oficina

16:30 — sexta, 07 de out. 2016

Bolas de Emoção (Sabão)

Jorge Justo

Local: Espaço Criança
Duração: 60min -- (Performance: 30 minutos /Oficina: 30 minutos)
Público: 3 aos 10 anos

SINOPSE
Um menino de cinco anos, o João, acompanha diariamente a mãe, este faz-lhe companhia enquanto ela lava a roupa num tanque. Por não ter muitos brinquedos, o João esgota rapidamente todas as brincadeiras e aborrece-se. Quando um dia tenta ajudar a mãe, algo de mágico acontece e surge na sua mão, a primeira bola de sabão que vê. Esse momento transforma o brilho da sua vida e o João embarca numa emocionante aventura, uma busca pelo mundo mágico das bolas de sabão. Criando bolas pequenas, minúsculas, grandes, gigantes, coloridas, gémeas, ou bolas dentro de bolas,… até se aventurar a querer viajar numa bola de sabão.

FICHA TÉCNICA
Texto, encenação e interpretação – Jorge Justo


contadora de histórias

17:30 — sexta, 07 de out. 2016

Felizarda Cataistórias

Isabel Moura

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Crianças e famílias

SINOPSE
Dona Felizarda Cataistória traz na sua mala histórias ouvidas, sentidas, lidas e sonhadas. Calcorreia caminhos, procurando levar por aí o encantamento da palavra para que nunca se perca a capacidade de sonhar.
É assim que a Dona Felizarda é feliz, catando, contando e encantando os mais novinhos e suas famílias.

FICHA TÉCNICA
Contadora: Isabel Moura


dança

17:30 — sexta, 07 de out. 2016

Danças Europeias

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Gratuita

SINOPSE
“Oficina de Danças Tradicionais da Europa, onde a paixão, a diversão, a alegria e o convívio estão presentes. Se acha que não sabe dançar, venha e comprove o contrário. Experimente e aprenda novas danças. A dança traz felicidade.”

FICHA TÉCNICA
Orientação: Dulce Maurício


conversa - cultura

18:00 — sexta, 07 de out. 2016

Histórias da Diocese de Viseu

Apresentação do Livro com o coordenador do projeto José Pedro Paiva e Fátima Eusébio

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral


conversa - literatura

19:00 — sexta, 07 de out. 2016

“Fredo”, Prémio Agustina Bessa Luís

Conversa com o autor Ricardo Mota

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral


teatro musical

21:30 — sexta, 07 de out. 2016

Bernard Massuir | BEL

Salto Vocale

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Passe geral: 12€; passe diário: 4€

SINOPSE
Salto Vocal – one man concert de et avec Bernard Massuir
Adepto do nada nas mãos (ou quase), Bernard Massuir apresenta um delirante recital vocal a solo, vagueando entre o humor musical e um delicioso minimalismo.
«Salto Vocale» é o novo trabalho de Massuir – comediante, palhaço, músico e cantor. Na sua melodia podemos encontrar efeitos de som e poesia, jogos de boca e articulação, mixagem de som e poder, ou seja, uma artista recheado de surpresas que com certeza vai deixar toda a plateia rendida.

FICHA TÉCNICA
Intérprete: Bernard Massuir


dança

21:30 — sexta, 07 de out. 2016

KORRONTZI | Danças Europeias | ESP | País Basco

KORRONTZI

Local: Palco Tenda
Público: Geral
Entrada: Passe geral: 12€; passe diário: 4€

SINOPSE
Os Korrontzi apresentam um espetáculo de música e dança do País Basco, que mistura tradição e novas influências, recorrendo ao acordeão basco, a “Trikitixa”.
Em pouco tempo tornaram-se uma banda folk sólida e estruturada e a sua estreia foi muito aplaudida. Os Korrontzi norteiam-se pelo enriquecimento da música folk basca, mas também pela mistura de contemporaneidade nos sons ancestrais e tradicionais, numa perspetiva em torno do acordeão basco, a trilitixa.

FICHA TÉCNICA
Trikitixas, Voz principal: Agus Barandiaran
Bateria e Percursão Ander Hurtado de Saratxo
Baixo e Contrabaixo eléctrico Kike Mora
Guitarra y mandolin Alberto Rodríguez
Bailarina Lierni Kamio
Técnico de som Cesar Ibarretxe
Técnico audio-visual Izaskun Iturri

Programa de 08 de outubro (sábado)


música

10:30 — sábado, 08 de out. 2016

Oficina Tangerina - Jogos Musicais

Local: Palco Tenda
Duração: 45min
Público: 0 aos 10 anos (acompanhantes)
Entrada: 1,5€

SINOPSE
A tangerina é pequena mas dentro dela cabem canções e histórias, cabem jogos e o nosso corpo inteiro, cabem objectos de várias cores e instrumentos que se tocam ao vivo. É aqui que marcamos encontro para desfrutar do seu sabor e da sua sonoridade doce e fresca.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Ana Bento, Jasmim Pinto e Olívia Pinto


saúde e bem-estar

11:00 — sábado, 08 de out. 2016

Tui Na

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
O Tui Na é vulgarmente conhecido como massagem chinesa. O que se propõe aos presentes é apresentar um conjunto de pontos e técnicas que podem utilizar no seu dia-a-dia como diagnóstico e auto tratamento para casos como stress, cansaço muscular ou problemas posturais leves.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Paulo França


fotografia;oficina

11:30 — sábado, 08 de out. 2016

Raid Fotográfico - Trilhos no Parque

Local: Espaço Criança
Duração: 50min
Público: M/6 anos
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Este raid será dividido por duas categorias: Paisagem e Gentes. Procuramos de forma lúdica e divertida despertar o interesse das crianças e jovens pelo mundo da Fotografia, num passeio pelos trilhos do Parque Aquilino Ribeiro.
Cada participante deverá trazer uma máquina fotográfica digital e roupa confortável para a atividade.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Paula Magalhães


jogos

14:30 — sábado, 08 de out. 2016

Xadrez Xeque-Mate Relâmpago

Clube de Xadrez UGTViseu

Local: Espaço Criança
Duração: 120min
Público: Crianças e famílias
Entrada: Gratuito

SINOPSE
O Jogo de Xadrez desenvolve múltiplas capacidades, tais como a concentração, a memória, a atenção, a capacidade de análise, o pensamento lógico-dedutivo, a autoestima, criatividade, o poder de decisão, socialização e coordenação motora.
É com estas premissas que o Clube de Xadrez UGTViseu, apresenta o “Xeque – Mate Relâmpago”, no sentido de sensibilizar e potenciar as capacidades das crianças a partir dos 3 anos para esta modalidade.

FICHA TÉCNICA


oficina

15:00 — sábado, 08 de out. 2016

Oficina Marcha dos Sonhos

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 180min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

MARCHA DOS SONHOS | OFICINA PARA PERFORMANCE COMUNITÁRIA

SINOPSE
São todos bem vindos: amadores, profissionais, associações, grupos formais e informais, vizinhos, amigos, colegas, conhecidos, altos, baixos, quadrados, bicudos, redondos…qualquer um que se queira juntar num ambiente de fantasia, magia e realidade numa performance de rua, dirigida por Fraga, a apresentar dia no 8 de outubro no festival Outono Quente. ‘Este ano os Sonhos marcham… Pelas ruas de Viseu vão ao encontro do Outono. Durante a Marcha os Sonhos alimentam-se de energia, música, movimento, cor, palavra, desejo, vontade… e no fim da viagem… o Outono fica ainda mais Quente! Uma Marcha onde todos podem Ser, sem rodeios, sem ilusões, sem irrealidades, sem conflitos. Ser sonho real.’

FICHA TÉCNICA
Orientação: Fraga, Mariana Mendonça


performance;oficina

16:30 — sábado, 08 de out. 2016

Bolas de Emoção (Sabão)

Jorge Justo

Local: Espaço Criança
Duração: 60min -- (Performance: 30 minutos /Oficina: 30 minutos)
Público: 3 aos 10 anos

SINOPSE
Um menino de cinco anos, o João, acompanha diariamente a mãe, este faz-lhe companhia enquanto ela lava a roupa num tanque. Por não ter muitos brinquedos, o João esgota rapidamente todas as brincadeiras e aborrece-se. Quando um dia tenta ajudar a mãe, algo de mágico acontece e surge na sua mão, a primeira bola de sabão que vê. Esse momento transforma o brilho da sua vida e o João embarca numa emocionante aventura, uma busca pelo mundo mágico das bolas de sabão. Criando bolas pequenas, minúsculas, grandes, gigantes, coloridas, gémeas, ou bolas dentro de bolas,… até se aventurar a querer viajar numa bola de sabão.

FICHA TÉCNICA
Texto, encenação e interpretação – Jorge Justo


contadora de histórias

17:30 — sábado, 08 de out. 2016

Felizarda Catahistórias

Isabel Moura

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Crianças e famílias

SINOPSE
Dona Felizarda Cataistória traz na sua mala histórias ouvidas, sentidas, lidas e sonhadas. Calcorreia caminhos, procurando levar por aí o encantamento da palavra para que nunca se perca a capacidade de sonhar.
É assim que a Dona Felizarda é feliz, catando, contando e encantando os mais novinhos e suas famílias.

FICHA TÉCNICA
Contadora: Isabel Moura


conversa - arquelogia

18:00 — sábado, 08 de out. 2016

Descobrir o Presente

Conversa com Pedro Sobral

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral


conversa - música e livros

19:00 — sábado, 08 de out. 2016

Carlos Clara Gomes, 45 anos de Carreira

Conversa com o artista Clara Gomes e José Rui

Local: Espaço Ler e Conversar
Público: Geral


performance

21:30 — sábado, 08 de out. 2016

Crassh na Marcha dos Sonhos

Local: Ponto de partida Praça D. Duarte, até ao Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
CRASSH é uma combinação única de percussão movimento e comédia visual. Após vários anos de trabalho, o projecto CRASSH nasceu oficialmente em Abril de 2007, no distrito de Aveiro, resultado da dedicação de Bruno Estima, mentor e director artístico deste projecto, aliado ao trabalho e empenho de 12 percussionistas.

FICHA TÉCNICA
Bruno Estima, Cristiano Rios, David Calhau, David Valente, Gonçalo Garcia, João Bastos, Micael Lourenço, Nuno Ferreira, Roberto Carvalho, Artur Carvalho, Mariana Cunha, Luis Carcoleiro


performance

21:30 — sábado, 08 de out. 2016

Marcha dos Sonhos

Local: Ponto de partida Praça D. Duarte, até ao Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 60min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Este ano os Sonhos marcham… Pelas ruas de Viseu vão ao encontro do Outono. Durante a Marcha os Sonhos alimentam-se de energia, música, movimento, cor, palavra, desejo, vontade… e no fim da viagem… o Outono fica Quente de certeza!
Uma Marcha onde todos podem Ser, sem rodeios, sem ilusões, sem irrealidades, sem conflitos. Ser sonho real.‘

FICHA TÉCNICA
Orientação: Fraga e Mariana Mendonça

PARCERIA
Viseu Cidade dos Pássaros
Proy. integrado no Proyecto Erasmus+ CREARTE, coordenado por Yuraldi Rodriguez Puentes y Ana Barbero. Escola: Sao Salvador Viseu. Agrupamento de Escolas Grao VAsco, Além de colocar as gaiolas podemos instalar também algumas personagens do proyecto Micromegas, que forma feitas com as crianças da escola da Ribeira, do mesmo agrupamento.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Ana Barbero


música

22:30 — sábado, 08 de out. 2016

Sebastião Antunes | PT

Sebastião Antunes

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Passe geral: 12€; passe diário: 4€

SINOPSE
Sebastião Antunes, voz inconfundível da música portuguesa e mentor do grupo Quadrilha, leva ao palco do Outono Quente uma sonoridade apoiada nas raízes da tradição portuguesa, com incursões à música pop, música celta e música proveniente do Norte de África.

FICHA TÉCNICA
Intérprete: Sebastião Antunes, Luís Peixoto


música

23:30 — sábado, 08 de out. 2016

Roncos do Diabo | PT

Roncos do Diabo

Local: Palco Tenda
Público: Geral
Entrada: Passe geral: 12€; passe diário: 4€

SINOPSE
Um som forte e envolvente é a proposta de Roncos do Diabo para a divulgação da tradição musical portuguesa. Tendo como objectivo principal a difusão da Gaita-de-fole, Roncos do Diabo contam com vários espetáculos de norte a sul do país e também além-fronteiras, despertando o interesse de diferentes gerações. Numa abordagem de fusão e atualização da música portuguesa, Roncos do Diabo apresentam um espetáculo de energia e explosão rítmica, proporcionando ao público verdadeiros momentos de FOLIA.

FICHA TÉCNICA
Gaita de Foles Transmontana: André Ventura, João Ventura, Mário Estanislau e Vitor Félix
Percussão: Tiago Pereira

Programa de 09 de outubro (domingo)


saúde e bem-estar

10:00 — domingo, 09 de out. 2016

Chi Kung / Tui Na

Local: Palco Tenda
Duração: 60min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
A Medicina Tradicional Chinesa (MTC) encerra um conjunto de valências e estratégias que visam dotar o indivíduo de ferramentas que promovam o bem-estar global e previnam o surgimento de doenças. Pensando apenas no carácter preventivo, o Chi Kung, combinado com a massagem Tui Na, constitui uma base de trabalho fundamental. Propõe-se tempo para: promover, entre outros, o trabalho da mente e da energia interna, por forma a prevenir patologias como o stress, tensões ao nível muscular ou falta de concentração; promover a autonomia e o autoconhecimento do corpo; consciencializar para a importância de uma prática diária na promoção do bem-estar geral do indivíduo.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Paulo França


jogos

10:00 — domingo, 09 de out. 2016

Xadrez Xeque-Mate Relâmpago

Clube de Xadrez UGTViseu

Local: Espaço Criança
Duração: 120min
Público: Crianças e famílias
Entrada: Gratuito

SINOPSE
O Jogo de Xadrez desenvolve múltiplas capacidades, tais como a concentração, a memória, a atenção, a capacidade de análise, o pensamento lógico-dedutivo, a autoestima, criatividade, o poder de decisão, socialização e coordenação motora.
É com estas premissas que o Clube de Xadrez UGTViseu, apresenta o “Xeque – Mate Relâmpago”, no sentido de sensibilizar e potenciar as capacidades das crianças a partir dos 3 anos para esta modalidade.

FICHA TÉCNICA


música

11:00 — domingo, 09 de out. 2016

Oficina Bebé Musicando - História do TéTé

Local: Espaço Ler e Conversar
Duração: 45min
Público: Geral
Entrada: 1,5€

SINOPSE
TéTé era um menino que adorava sonhar! Num dos seus sonhos ele transforma-se num grande pássaro e decide voar e percorrer continentes e oceanos. Numa das suas paragens encontra uma multidão de gente e convida-os a voar com ele no seu grande balão de ar quente.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Mirjam Holst, Roger Bento


música;dança

11:30 — domingo, 09 de out. 2016

Dança do Mundo para Crianças

Local: Espaço Criança
Duração: 50min
Público: Infantil até aos 6 anos

SINOPSE
De forma descontraída e divertida, as crianças desenvolvem a coordenação motora, o ritmo, a criatividade, e a socialização; exploraram livremente o movimento.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Dulce Maurício


oficina

14:30 — domingo, 09 de out. 2016

Jogos e Expressão Plástica

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Infantil
Entrada: Gratuito

ACTIVIDADES VARIADAS
O domínio das diferentes formas de expressão implica diversificar as situações e experiências de aprendizagem de modo a que, a criança vá dominando e utilizando o seu corpo e contactando com diferentes materiais, que poderá explorar, manipular e transformar de forma a tomar consciência de si própria na relação com os objetos.


conversa - música

14:30 — domingo, 09 de out. 2016

“Bagatelas”, música para a guitarra

Conversa com o músico Rogério Pires e Luís Belo

Local: Espaço Ler e Conversar


oficina;dança

15:00 — domingo, 09 de out. 2016

Oficina de Sapateado

Michel

Local: Palco Tenda
Duração: 60min
Público: Geral
Entrada: 1,5€

SINOPSE
Michel divulga e ensina o sapateado americano em Portugal desde 1980. Criador e organizador do 1º Festival de sapateado – Tap Dance Day. É-lhe reconhecida a capacidade de ensinar a Arte do Sapateado oficialmente pelo Broadway Dance Center. Dá aulas em Portugal por todo o país. Começa a leccionar na Escola de Dança do Conservatório Nacional de Lisboa, onde é professor até à actualidade. Mestre de sapateado e coreógrafo a convite de Filipe La Féria nas peças “Maldita Cocaína”, “My Fair Lady” e “A canção de Lisboa”. Colabora com os 4 canais da televisão portugesa.

Levar sapatos de sola.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Michel


oficina;dança

16:00 — domingo, 09 de out. 2016

Oficina de Danças Tradicionais

Pauliteiros de Malhadas

Local: Parque Aquilino Ribeiro
Duração: 60min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Praticantes desta dança única, acompanhada tradicionalmente pelo trio Gaita-de-Fole, Caixa de Guerra e Bombo, é polémica e muito difícil de determinar a sua origem. Dança pírrica guerreira de origem dórica, ou oriunda de rituais religiosos sacrofestivos dos solstícios de Verão e Inverno dos antigos cerimoniais celtas exaltadores da fertilidade da Mãe-Terra, ela é bem marcada pela indumentária única destes dançadores: flores nos chapéus, saias e lenços floridos sobre os ombros e nas saias. Esta dança atingiu o seu auge no Século XV e quase se extinguiu pois cerca de 1864 a Igreja proíbe-a, mas o povo destas terras nunca a abandonou. Hoje voltou a todo o seu esplendor.

FICHA TÉCNICA
Orientação: Pauliteiros de Malhadas


performance; oficina

16:30 — domingo, 09 de out. 2016

Bolas de Emoção (Sabão)

Jorge Justo

Local: Espaço Criança
Duração: 60min -- (Performance: 30 minutos /Oficina: 30 minutos)
Público: 3 aos 10 anos

SINOPSE
Um menino de cinco anos, o João, acompanha diariamente a mãe, este faz-lhe companhia enquanto ela lava a roupa num tanque. Por não ter muitos brinquedos, o João esgota rapidamente todas as brincadeiras e aborrece-se. Quando um dia tenta ajudar a mãe, algo de mágico acontece e surge na sua mão, a primeira bola de sabão que vê. Esse momento transforma o brilho da sua vida e o João embarca numa emocionante aventura, uma busca pelo mundo mágico das bolas de sabão. Criando bolas pequenas, minúsculas, grandes, gigantes, coloridas, gémeas, ou bolas dentro de bolas,… até se aventurar a querer viajar numa bola de sabão.

FICHA TÉCNICA
Texto, encenação e interpretação – Jorge Justo


música;dança

17:00 — domingo, 09 de out. 2016

Cadernos de Viagem | PT

Cadernos de Viagem

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Michel, o grande responsável pela divulgação e dinamização do sapateado em Portugal, apresenta, entre valsas e foxtrot, um conjunto de temas que nos remete para o imaginário boémio e romântico de Paris.
A sonoridade inconfundível e deleitável do acordeão, acompanhado por guitarra, piano, contrabaixo e flauta transversal, faz deste espetáculo um momento alegre, divertido e descontraído.

FICHA TÉCNICA
Acordeão: Michel
Flauta transversal: Gil Alves
Contrabaixo e/ou piano acústico: Jorge A. Silva
Guitarra clássica: Rogério Pires


contadora de histórias

17:30 — domingo, 09 de out. 2016

Flores de Livro

Cláudia Sousa

Local: Espaço Criança
Duração: 45min
Público: Crianças e famílias

SINOPSE
Flores de Livro, é uma atividade que promove momentos lúdicos através do contacto com a palavra, com o livro e com a leitura.
Brincando com livros, com a tradição oral e com o mundo, propomos um momento mágico de partilha, onde a arte da palavra, da escrita e da ilustração, e a forma como se comunicam e como comunicam com o público, são o principal pilar.

FICHA TÉCNICA
Contadora: Cláudia Sousa


música;dança

18:00 — domingo, 09 de out. 2016

Pauliteiros de Malhadas | PT

Pauliteiros de Malhadas

Local: Palco Tenda
Duração: 50min
Público: Geral
Entrada: Gratuito

SINOPSE
Fruto da vontade férrea de não perder esta tradição, em Malhadas, os seus continuadores acabam por desenvolver e recriar duas correntes distintas: (i) uma, baseada na possível origem religiosa – mais delicada e graciosa – PAULITEIRAS e (ii) outra, na origem guerreira – mais viril e máscula, PAULITEIROS. Os Grupos de Pauliteiras e Pauliteiros de Malhadas distinguem-se, assim, dos restantes Grupos de Pauliteiros do Planalto através destas duas tradições. A dança que iremos presenciar reflete cada uma destas correntes, guerreira ou religiosa, conforme dançada por PAULITEIRAS ou PAULITEIROS. Os Pauliteiros são um grupo constituído por 8 dançadores, cada qual com a sua posição: 4 Guias nas pontas (duas direitas e duas esquerdas); e 4 peões no meio (dois direitos e dois esquerdos). É o Guia direito, mais perto do trio tocador, quem comanda o grupo.

FICHA TÉCNICA
Associação Cultural e Recreativa de Malhadas
Presidente: Vítor Córdova Aldeia de Malhadas, Miranda do Douro
Ensaiador: Hélder Igreja
Trio tradicional Mirandês constituído por: Gaita-de-Foles, Caixa de Guerra, Bombo
Coreografia: Popular Mirandesa


Ver Galeria de Imagens